I miracoli di Facebook: Il Latino resuscita.
Scritto da Erriko in News il 7 ottobre 2009
Abbiamo già assistito all’utilizzo di localizzazioni “un po’ stravaganti” come l’idea di Wikipedia di aprire versioni del proprio portale in lingua Latina, in Siciliano o anche in Tarantino (tanto per dirne alcune), ma che anche il colosso dei social network, Facebook, si cimentasse nel portare in auge la lingua morta per eccellenza suona nuova.
Che sia una trovata per far parlare di sè (ancora una volta…
ndr) o per far contento il Vaticano
, la decisione è presa.
Così tra le ormai 70 traduzioni disponibili ci sarà anche la lingua di Cesare e di Virgilio (non il motore di ricerca però
).

Adesso quando vorremo sentirci un po’ eruditi ci invieremo delle epistulae, potremo scribere sententiam e molto altro…
A giudicare dalle prime reazioni degli utenti, il latino si sta rivelando molto cool e l’idea è sta presa molto positivamente. Chissà cosa ne pensano però del Gaelico, dell’Afrikaans e delle altre lingue che si stanno facendo strada (io aspetto l’Aramaico
ndr)
Che dire? A me mihi placet, e a vobis?8-)





Beh, un buon modo per resuscitare una lingua che nonostante tutto è ancora viva, ben più di altre
Si in effetti questo è vero… Se non altro un’idea carina, dai…